Betty is jealous of Chaz's best friend from private school, Sam. Maximus gets his hands on Betty's drawings of Chaz and attempts to kidnap him for bait. / Noah decides he's ready to go on a mission alone, but winds up with more than he can handle after being double crossed by the Collector on an egg hunt.