Mia challenges an online troll to a brawl at the Misfit Mod and faces unexpected trouble. Meanwhile, Dan enforces strict training on the Misfit Clan to prepare for a tournament, aiming to prove their diversity is their greatest strength against rival clans