Juno's injury sidelines her from the tournament, so a Misfit must step up. Meanwhile, Trox gets invited to audition for an energy drink commercial but finds he must compete against a familiar Misfit rival, adding extra pressure to the challenge.