A young Aquatic Clan brawler and his Bakugan, Octogan, seek a favor at the Misfit Mod. Meanwhile, the Misfits sneak into an underground facility beneath the world's largest tech company, searching for answers behind the recent Bakugan rampages.