When the hotel gains six newborn baby clouds who leave a trail of weather-related destruction in their wake, Bubble must find a way to contain them.