Alfred and Camille find themselves covered with red dots and itching. / Rudy finds himself stuck on a rock, unable to move his feet.