Pogo plays doctor, Zee attempts to stay awake at work, and Fuse discovers that birds of a feather really do flock together.