When Squirt and Niblet become lost and stranded in the middle of nowhere, the pound puppies scramble to find them.