Strudel begins leading a double life after being mistaken for a superhero, but her new job threatens her position on the team.