When Baits Motel's career suddenly starts to take off after Sam quits the band and is replaced by Connie, it's up to Shelldon and Herman to sabotage their big show and reunite the original members.