Shelldon and Herman make their first parentless excursion into the big city with Connie as their chaperone, but when loses all their money to a street grifter squid, all three devise quick money-making schemes so they can return home.