Millie Maths has a new mission to learn about adding and subtracting by using familiar objects and numbers.