The spies chase a villain back in time to stop him from using modern technology to change history. In a side-story, the girls get ready for a Halloween costume contest.