After hearing that Jesse may be imprisoned in a camp nearby, Jaden decides to risk everything to try and free his friend.