Kite must learn to work with Yuma if he wants to take down Trey and Quattro and rescue Hart!