It's rough waters ahead for Yuma and his friends when the search for the last two Mythyrian Numbers leads them to an ancient ruin